Clik here to view.
Открытый семинар "COBIT. Старое, новое, лучшее"
Автор: Андрей ПрозоровВчера (05.06.2012) посетил достаточно интересное событие "COBIT. Старое, новое, лучшее", проводимое ISACA Moscow Chapter совместно с itSMF Russia.COBIT5 мне интересен, я уже начал...
View ArticleДомен "Мониторинг, Измерение и Оценка" (Monitor, Evaluate & Assess)
Ну и наконец пятый домен:MEA01МИО01Monitor, evaluate and assess performance and conformanceМониторинг, измерение и оценка производительности и соответствия показателямMEA02МИО02Monitor, evaluate and...
View ArticleClik here to view.
COBIT 5 и ИБ
Андрей Прозоров Продолжает публикации по особенностям COBITЧетверг, 7 июня 2012 Г.COBIT 5 и информационная безопасностьНе смотря на то, что COBIT является стандартом управления ИТ, мне он интересен и с...
View ArticleClik here to view.
Проба пера
Ниже - попытка перевода Executive Summary COBIT 5. Перевод не имеет отношения к официальному, к которому приступает ISACA. Не могу сказать, что всем доволен в этом варианте, но, по крайней мере, есть...
View ArticleClik here to view.
Обучение и сертификация специалистов по COBIT
Подробный материал про обучение по CobiT от Романа Журавлева.Обучение и сертификация специалистов по COBITОдним из вопросов, которые обсуждались на прошедшем семинаре "COBIT. Старое, новое, лучшее",...
View ArticleClik here to view.
COBIT 5 Структура материалов
Андрей Прозоров COBIT 5 Структура материаловCOBIT 5 Структура материаловИзучая материалы по COBIT 5 я решил структурировать комплект материалов, которые предлагает ISACA к изучению по данной тематике....
View ArticleСеминар по CobiT 5 и все-все-все
Семинар по CobiT 5 и все-все-всеАлександр Бодрик5 июня прошел семинар по CobiT 5 на базе МИЭМ. Семинар обещал быть ограниченно полезным, т.к. практически половину докладов я уже слышал на последнем...
View ArticleClik here to view.
COBIT 5 для ИБ
Как и было обещано ISACA.org, CobiT 5.0 продолжает свое развитие. Опубликована новая книга в семействе CobiT 5.0 с предсказуемым названием: "COBIT 5 для ИБ". За аббревиатурой ИБ скрывается знакомая...
View ArticleОбсуждение Глоссария для перевода CobiT 5.0
Коллеги, в нашем сообществе cobit_ru будет проходить обсуждение Глоссария для перевода CobiT 5.0. Перевод инициирован Российским филиалом ISACA. Приглашаю Вас принять участие в обсуждении терминов и...
View ArticleВопросы по терминам в глоссарии
Коллеги, у меня есть несколько, важных для меня, вопросов по глоссарию: "framework" переведен как "свод знаний, система понятий", тут же в названии книги "Бизнес-модель по руководству и...
View ArticleЕще вопросы по глоссарию
Коллеги, в дополнение к посту Сергея - еще несколько моментов по глоссарию:chargebackпереведено как "хозрасчет". Как-то не хочется использовать термин из советского прошлого. Может "возмещение...
View ArticleОбзор COBIT5 for IS. Enablers. Общее
Андрей Прозоровсреда, 4 июля 2012 г.Продолжая читать COBIT5 for IS, я осилил и осмыслил основную текстовую часть, а именно ту, где описаны 7 групп "движущих сил" (enablers): "Section II. Using COBIT 5...
View ArticleClik here to view.
Обзор COBIT5 for IS. Enablers. Services, Infrastructure and Applications
Андрей Прозоровпятница, 20 июля 2012 г.Сейчас я активно изучаю COBIT5 fo IS. Про общие впечатления от документа и основные моменты я уже писал тут, тут и тут. Сейчас же хочу рассказать об одном из...
View ArticleПланы перевода CobiT 5.0
Московское отделение международной ассоциации ISACA начало работы по переводу недавно опубликованной версии ведущего свода рекомендаций по руководству и управлению ИТ на русский язык. COBIT является...
View ArticleClik here to view.
Обзор COBIT 5 for IS. Enablers. Information
Андрей ПрозоровВоскресенье, 05 августа 2012 г.Обзор COBIT 5 for IS. Enablers. InformationСегодня расскажу про еще одну движущую силу / элемент enabler), которая рассматривается в документе "COBIT5 for...
View ArticleВарианты перевода
Service desk and incident management 1. Сервис-деск и управление инцидентамиили2. Поддержка пользователей и управление инцидентами (рекомендую)Performance monitoring1. Отслеживание производительности2....
View ArticleРезультаты обсуждения перевода
На встрече 02 августа обсудили несколько вопросов перевода, в том числе все ранее упомянутые в этом журнале. Вот что решили:-Оригинальный терминПереводКомментарииP/S, GEIT, RACI…P/S, GEIT, RACI…Не...
View ArticleНас часто спрашивают ....
Нас часто спрашивают:- Как будет переведено название книги CobiT 5.0 "Implementation"?Отвечаем: - Перевод планируется необычный - "Внедрение".
View ArticleCертификация по COBIT 5
APMG вчера опубликовал очередной пресс-релиз по поводу курсов и сертификации уровня Foundation по COBIT 5. Но новости опять какие-то невнятные. На сайте ISACA до сих пор висит информация о том, что...
View ArticleПрезентация про CobiT от Ernst&Young
Презентация про CobiT от Ernst&Younghttp://www.slideshare.net/malvvv/ernst-young-cobit
View Article